Сейтметова Жанетта Раймбековна,1962 года рождения, к.филол.н., ст.преподаватель кафедры Ближнего Востока и Южной Азии факультета востоковедения Казахского Национального Университета имени аль-Фараби. Работает на этой кафедре с сентября 2007г., преподает различные лекционные курсы на специальностях «переводческое дело», «иностранная филология», «востоковедение». С 1999г. по 2007г. работала преподавателем, старшим преподавателем на кафедре современных восточных языков факультета международных отношений КазНУ им.аль-Фараби. Сейтметова Ж.Р. в 1984г. окончила арабское отделение филологического факультета КазГУ. По специальности филолог, преподаватель арабского, казахского языков и литературы. В 1985- 1991гг. стажировалась, затем обучалась в аспирантуре Института востоковедения АН СССР (Москва). 1991-1993гг. ассистент кафедры арабской филологии факультета востоковедения. Проходила языковую стажировку в Марокко (1993), Египте (1999). В 1993-1999гг. работала переводчиком в представительстве египетской компании и Посольстве Египта в РК. Имеет большой опыт работы с различными официальными делегациями в качестве переводчика. В 1994г. сопровождала в качестве переводчика официальную делегацию во время визита Президента Республики Казахстан в Королевство Саудовская Аравия.Переводчик Министра вакуфов Египта на саммите СВМДА в г.Алматы,2002); В 2013 г. переводчик делегации КазНУ им.аль-Фараби во главе с ректором университета в Иорданию.

Образование

Образовательное учреждение

Квалификация

Дата окончания
КазНУ им. аль-Фараби
Высшее
1984

Ученая степень

Наименование ученой степени
Область науки
Дата выдачи диплома
Кандидат
Филологические науки
28.03.2007
Интересы

Название файла

Заголовок

Описание

Современные тенденции в переводоведении

Лекции 1

содержание лекции

Теория межкультурной коммуникации

сұрақтар

студент білімін тексергу арналған сұрақтар

Практикум по межкультурному общению

вопросы (1)

студент білімін тексеруге арналған сұрақтар

Бизнес курс изучаемого языка

емтихан сұрақтары

емтиханға дайындалу үшін сұрақтар

Бизнес курс изучаемого языка

пән картасы

пән картасы

Практикум по межкультурному общению

пән картасы

пән картасы: кітапхана қорындағы пән бойынша кітаптар тізімі

Теория межкультурной коммуникации

МК пән картасы

пәнге керекті оқулықтар

Практикум по межкультурной коммуникации

пән картасы

пән картасы

Теория и методология зарубежной лингвистики

ТМЗарубЛингвистики каз силлабус

Силлабус дисциплины

Практикум по межкультурной коммуникации

مفهوم التواصل النماذج والمنظورات

пәнге қатысты араб мәтіні

Теория межкультурной коммуникации

A Short History of Intercultural Communication

қосымша материал

Теория межкультурной коммуникации

Acculturation and Intercultural Identity in the Post-Modern World

МӨЖ-на арналған қосымша материал

Бизнес курс изучаемого языка

أنواع المراسلات الدبلوماسية

дополнительный материал для СРСП

Деловой восточный язык

من العبارات المفيدة

дополнительный материал для перевода по дисциплине

Научно-исследовательская работа магистранта (Научный семинар I)

Курсовая

требования к курсовой

Научно-исследовательская работа магистранта (Научный семинар I)

положение о курсовой работе

положение о курсовой работе магистранта

Деловой восточный язык

силлабус делов вост яз

Силлабус дисциплины

Практика информативного перевода

силлабус

пән силлабусы

Перевод в сфере делового общения

силлабус каз/б

пән силлабусы

Основы переводческой семантографии восточного языка

сил семантография - күз 14 ПД

Силлабус дисциплины

Межкультурная коммуникация и проблемы перевода

силлабус каз/б

силлабус

Современные тенденции в переводоведении

Свртен,иннов каз силлабус

силлабус дисциплины

Инновационные технологии и методология обучения переводу

иннов каз силлабус

Пән силлабусы

Теория и практика межкультурной коммуникации

силлабус каз -МК осень14

пән силлабусы

Бизнес курс изучаемого языка

силлабус бизнес курс осень 14

пән силлабусы

Теория межкультурной коммуникации

силлабус маг весна -МК 13

пәннің силлабусы

Практикум по межкультурному общению

силлабус

пәннің силлабусы

Практикум по межкультурной коммуникации

силлабус

пән силлабусы

Межкультурная коммуникация и проблемы перевода

Сил маг МКиПрПрв осень 14 каз

Пәннің силлабусы

Теория межкультурной коммуникации

Семинар сабақтары

семинар тапсырмалары

Бизнес курс изучаемого языка

семинар задания

семинар тапсырмалары

Инновационные технологии и методология обучения переводу

Семинар Инноватехнологии - каз

Семинар сабақтарының тапсырмалары

Современные тенденции в переводоведении

Семинар совртенденции

Вопросы практических занятий

Практика информативного перевода

семинар

семинар тапсырмалары

Деловой восточный язык

семинар задания

задания для семинара

Практикум по межкультурному общению

семинар тапсырма

семинар сабақтарында қарастыралытн сұрақтар

Практика информативного перевода

СӨЖ тапсырмалары

СӨЖ тапсырмалары

Теория межкультурной коммуникации

МӨЖ тапсырмалары

МӨЖ тапсырмалары

Практикум по межкультурному общению

СӨЖ тапсырма

СӨЖ тапсырмалары

Практикум по межкультурному общению

лекция

Лекция материалдары

Теория межкультурной коммуникации

МКтеориясы-лекция

лекция материалдары

Современные тенденции в переводоведении

лекция 5-6 маг,личностно-ориентированная

Лекции по дисциплине, проблемно ориентированного характера

Современные тенденции в переводоведении

Проблемно ориентир лекция 8

Основные вопросы рассматриваемые в лекции

Инновационные технологии и методология обучения переводу

Семинар Инноватехнологии

Задания семинарских занятий

Инновационные технологии и методология обучения переводу

инновтехнолог рус силлабус

Силлабус дисциплины

Межкультурная коммуникация и проблемы перевода

Силлабус

Язык делового общения

Язык Делового Общения силлабус

силлабус предмета

Перевод в сфере делового общения

Силлабус

силлабус предмета

Теория и практика межкультурной коммуникации

силл МК рус осень 14

силлабус дисциплины

Современные тенденции в переводоведении

Лекция 3-4, личностно-ориентированная

Лекционный материал по дисциплине

Практикум по межкультурному общению

مفهوم التواصل النماذج والمنظورات

пән бойынша өзбетімдік жұмысқа арналған материал

1

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Мадиева Г.Б.

Межкультурная коммуникация. Учебно-методическое пособие

" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1731-1 6 - стр. КАЗАХСТАН

2

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Мәдениаралық қарым-қатынас. Қазақша-орысша тер¬мин¬дер оқу сөздігі

" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1808-0 5 - стр. КАЗАХСТАН

3

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Мадиева Г.Б.

Intercultural Communication

" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2185-1 4 - стр. КАЗАХСТАН

4

Сейтметова Жанетта Раймбековна

хх ғасырдағы араб әдебиеті (драматургия)

" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2459-3 9 - стр. КАЗАХСТАН

5

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Мадиева Г.Б., Мамбетова М.К., Мадиева Д.Б.

"Казак университетi" 2016 - г. ISBN 978-601-04-1808-0 5 - стр. КАЗАХСТАН

6

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Мадиева Г.Б., Кайбулдаева А.З.

"Казак университетi" 2017 - г. ISBN 978-601-04-2185-1 4 - стр. КАЗАХСТАН

7

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Коптилеуова Д.Т.

20 ғасырдағы араб әдебиеті

" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2459-3 9 - стр. КАЗАХСТАН

8

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Проблематика египетской драматургии в 60-е г.ХХ века 2012 - г. 5 - стр. 1
9

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Политический дискурс в системе электронных СМИ 2012 - г. 7 - стр. 1
10

Сейтметова Жанетта Раймбековна

"Предания нашей улицы" Н.Махфуза и "Сто лет одиночества" Г.Гарсиа Маркеса:Попытка компаративного анализа 2012 - г. 6 - стр. 1
11

Сейтметова Жанетта Раймбековна

2012 - г. 5 - стр. 1
12

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Использование видеоматериалов на арабском языке на занятиях по переводу 2013 - г. 5 - стр. 0
13

Сейтметова Жанетта Раймбековна

«Арабизмы в труде Сайфа Сараи «Гүлстан бит-түрки» 2015 - г. 6 - стр. 74
14

Сейтметова Жанетта Раймбековна

СТАНОВЛЕНИЕ КУВЕЙТСКОГО ТЕАТРА 2016 - г. 5 - стр. 76
15

Сейтметова Жанетта Раймбековна

The Novel “Hizanat Shamail” and The Mamluk Sultanate 2015 - г. 6 - стр. 0
16

Сейтметова Жанетта Раймбековна

НAГИБ МAХФУЗ И КИНО 2016 - г. 6 - стр. 77
17

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Зарождение и развитие театрального искусства в Ираке 2017 - г. 5 - стр. 80
18

Сейтметова Жанетта Раймбековна

«Национальный герой в трактовке египетского драматурга Альфреда Фарага» 2017 - г. 6 - стр. 82
19

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Надирова Г.Е. ОСОБЕННОСТИ И РАЗЛИЧИЯ АДЕКВАТНОГО И ЭКВИВАЛЕНТНОГО ПЕРЕВОДА 2018 - г. 7 - стр. 0
20

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Надирова Г.Е. Особенности и различия адекватного и эквивалентного перевода 2018 - г. 7 - стр. 84
21

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Калиева Ш.С., Надирова Г.Е. 2022 - г. 10 - стр. 20
22

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Религиозные женщины-наставницы: версия Марокко» 2023 - г. 7 - стр. 98
23

Сейтметова Жанетта Раймбековна

Надирова Г.Е. Религиозные женщины-наставницы: версия Марокко 2023 - г. 8 - стр. 0
Документы автора

0

Цитирования
0 по 0

документам

h-индекс

0

Посмотреть страницу автора в Scopus